Edición N° 4
Tekokatu mokõipa irundy ary
2026
Editorial
Hoy a los veinticuatro años de haber iniciado los trabajos como Logia, empezamos agradeciendo la loable, fraterna y fructífera tarea de los QQ∴HH∴ Rubén Eugenio Morel Solaeche (+), Agustín Juan Santander Cabrera y David Abdón Galeano Olivera; quienes dejaron su Logia madre la A∴R∴L∴S∴ Bernardino Caballero N° 13, para formar el triángulo el 20 de octubre de 1.998, y luego para levantar las columnas de la A∴R∴L∴S∴ TEKOKATU N°124 en fecha 06 de mayo del año 2.002.
Transcurrido este tiempo no olvidemos agradecer a cada una de las autoridades de la Gran Logia Simbólica del Paraguay, a la A∴R∴L∴S∴ Luz y Progreso N°6 quien nos apadrinó y a todos los hermanos quienes han fortalecido los trabajos de nuestro taller.
Hoy día nuestra Logia encaminada en fortalecer institucionalmente a nuestra Gran Logia Simbólica, a través de la educación masónica a sus integrantes, promoviendo los preceptos fundamentales de Libertad, Igualdad, y Fraternidad; investigando, estudiando y difundiendo los conocimientos socio-antropológicos, la cultura, y en especial el idioma autóctono del Ser Nacional.
Seguimos con la convicción de protocolizar y legalizar nuestra Fundación Tekokatu, por medio de la cual poder crecer y fortalecernos en los trabajos solidarios en la comunidad sobre todo de los más desprotegidos.
En esta cuarta edición de nuestra Revista TEKOKATU, estamos publicando algunos trazados masónicos de los Obreros de la A∴R∴L∴S∴ Tekokatu N° 124, algunos en español y otros en guarani.
Ko tembiapo rupive roipota peikuaa mba’éichapa romba’apo “Tekokatu” rekávo ha mba’épa roipota Masoneria Paraguaya ha Paraguay retãme g̃uarã.
Aguyje opavavépe oremoirũhaguére ko tapépe.
Wilfrido Ramón Candia Riquelme
Mbo'ehára Marangatu
Sumario · Ko kuatiahaípe
- 1
La Palabra Sagrada del Aprendiz
Wilfrido Ramón Candia Riquelme · Simbolismo · 7 min
Origen hebreo, interpretaciones y uso ritual de la Palabra Sagrada del primer grado, y qué significa hoy que casi nunca se la ponga en práctica.
- 2
Quadrivium
Hugo Ovelar Nuñez · Filosofía · 4 min
Las siete artes liberales del Trivium y el Quadrivium como programa de formación del hombre libre, y su lectura masónica.
- 3
Las Herramientas del Aprendiz
Ramón Javier Centurión Alonso · Simbolismo · 3 min
El mazo, el cincel y la regla de veinticuatro pulgadas: las tres herramientas con que el Aprendiz desbasta su propia piedra bruta.
- 4
Masonería y Sociedad
Hugo J. Fernández Piñánez · Ángel Martínez · Sociedad · 11 min
Examen crítico del papel de la Orden como agente de cambio: si la Masonería cumple hoy sus fines y qué impacto real tiene en la sociedad.
- 5
Paraguay Rekokatu
Vicente Pablo Ibarrola Benítez · Lengua y cultura guaraní · 3 min
Trazado en guaraní sobre el modo de vida paraguayo como mestizaje del saber guaraní y la herencia española, y sobre el bilingüismo que lo sostiene.
- 6
Los Viajes del Aprendiz: Simbolismo y su Interpretación
Librado Alcaráz Coronel · Iniciación · 4 min
Los viajes de la ceremonia de Iniciación leídos como progreso espiritual, intelectual y moral, y no como mero desplazamiento físico.
- 7
Analogía de "El hombre mediocre" y el Pulido de la Piedra Bruta
Oscar J. Galeano Olivera · Simbolismo · 10 min
La obra de José Ingenieros puesta en diálogo con el símbolo de la piedra bruta: mediocridad, ideales y perfectibilidad del ser humano.
- 8
La Preparación del Candidato
Martín Legal Gómez · Iniciación · 4 min
La preparación física, mental y espiritual previa al ingreso al Templo: la Cámara de Reflexión, la venda, la cuerda y el desnudamiento simbólico.
- 9
El Masón y su Influencia en el Mundo Profano
Edgar David Galeano Núñez · Sociedad · 7 min
Por qué la Masonería no es una organización política y, sin embargo, ningún masón puede permanecer al margen de los problemas de su pueblo.
- 10
El Pavimento Mosaico
Marcelo Fonte Palesi · Simbolismo · 2 min
El piso ajedrezado del Templo como figura de la dualidad: luz y sombra, dicha y desdicha, y el equilibrio que el masón debe sostener entre ambas.
- 11
El Silencio del Aprendiz
Huber Iván Marecos Ibarrola · Ritual · 5 min
El silencio impuesto al Aprendiz no como mudez sino como disciplina de escucha, observación y aprendizaje dentro de la Logia.
- 12
Ñe'ẽ Arandu Ohekombo'éva
Pablino Gómez Vera · Poesía · 3 min
Dos piezas en guaraní y castellano: el poema «Oky / Llueve» y la reflexión «Siempre aprendiendo / Opaite ára jajapyhy kuaapy».
- 13
La Rectitud
José Ramón Sanabria · Ética · 7 min
La rectitud como armonía entre pensamiento, palabra y acción, y como virtud que sostiene al masón dentro y fuera del Templo.
- 14
Los Zapatos del Venerable Maestro
José Ramón Sanabria · Ética · 3 min
Qué implica realmente aspirar al mallete: el peso, la soledad y la responsabilidad de ser «el primero entre sus iguales».
- 15
La Puerta del Templo
Juan Manuel Yegros González · Simbolismo · 8 min
La Puerta como primer elemento simbólico del ritual masónico: umbral, tránsito entre lo profano y lo sagrado, y su función activa en los Trabajos.
- 16
Órdenes Paramasónicas
Dino Giangreco · Tradición · 2 min
La proyección de los valores de la Logia hacia la familia a través del Arco Iris para Niñas, la Estrella de Oriente y otras órdenes anexas.
- 17
Porã ha Vai
Virgilio Silvero Arévalos · Filosofía · 2 min
Trazado en guaraní sobre el bien y el mal: cómo los definieron los filósofos y por qué una misma acción puede ser buena para unos y mala para otros.
- 18
Ñande Ypykuéra Rekoha
Jorge Tadeo Galeano Núñez · Lengua y cultura guaraní · 14 min
Investigación en guaraní sobre los pueblos indígenas del mundo y del Paraguay: familias lingüísticas, población, territorio y situación actual.
- 19
Tekomarã ha Tekokatu
Huber Iván Marecos Morel · Ética · 3 min
Trazado en guaraní que opone la vida corrompida a la vida plena, y muestra cómo ambas conviven en la conducta de toda persona.
- 20
Signo del Aprendiz
Marcelo Fonte Palesi · Ritual · 8 min
El signo gutural del primer grado, su significado y los principales símbolos de la Logia y de la ceremonia de Iniciación.
- 21
Toques del Aprendiz
Marcelo Fonte Palesi · Ritual · 2 min
El toque como medio discreto de reconocimiento entre iniciados y, al mismo tiempo, como recordatorio de tender la mano al que sufre.
- 22
Iniciación Masónica — Grado Aprendiz
Abdón Villamayor Barreto · Iniciación · 4 min
Etimología, sentido y desarrollo de la ceremonia por la cual el profano ingresa a la Orden y recibe la Luz.
- 23
12 de Junio: Día del Masón Paraguayo
David Galeano Olivera · Efemérides · 1 min
Poema bilingüe en estrofas alternadas de castellano y guaraní en homenaje al Día del Masón Paraguayo.
- 24
- 25
Sostenimiento de la Independencia del Paraguay a través de la Cultura
David Galeano Olivera · Lengua y cultura guaraní · 18 min
Soberanía cultural, identidad y lengua guaraní: por qué el avañe'ẽ, y no las armas ni el crédito externo, marca a fuego la independencia del Paraguay.
- 26
Paraguay: Tierra Guarani
David Galeano Olivera · Lengua y cultura guaraní · 1 min
Poema en cinco estrofas que alternan castellano y guaraní en elogio del Paraguay, su gente y su cultura.
- 27
Día de la Amistad — Tekoayhu Ára
David Galeano Olivera · Efemérides · 7 min
Historia de la Cruzada Mundial de la Amistad y del Dr. Ramón Artemio Bracho, y la diferencia entre la amistad profana y la fraternidad masónica.
- 28
Obra Individual y Colectiva
Víctor Fabián Morel Giménez · Filosofía · 4 min
Los dos pilares inseparables del trabajo masónico: pulir la propia piedra bruta y edificar con los demás el Templo de la Humanidad.
- 29
- 30
El Silencio del Aprendiz (Kirĩrĩ)
Nelson Zacarías Ortiz · Ritual · 5 min
Trazado en guaraní sobre el kirĩrĩ del Aprendiz: el origen sánscrito de la palabra silencio y el sentido iniciático de callar para aprender.
- 31
Pedagogía y Educación, Política y Sociedad
Nelson Zacarías Ortiz · Educación · 11 min
De la jerga escolar al Cuarto de Reflexión: qué significan realmente pedagogía y educación, y cómo se enlazan con la política y la sociedad.
- 32
La Piedra Bruta
Salomón Ignacio Melgarejo · Simbolismo · 10 min
Recorrido por las formas de la Piedra en la Masonería —bruta, angular, cúbica— y por el trabajo interior que cada una representa.
- 33
La Cadena de Unión
Juan Angel Melgarejo Giménez · Simbolismo · 3 min
El gesto de tomarse las manos al cerrar los Trabajos como símbolo del vínculo fraterno que une a los masones más allá del Templo.
Cuadro logial 2026
- Ven∴ Maest∴
- M∴M∴ Wilfrido Ramón Candia Riquelme
- Past∴ Ven∴
- M∴M∴ Rafael Ruiz Gaona
- Primer Vig∴
- M∴M∴ Marcio Rodrigo Valiente Monges
- Segundo Vig∴
- M∴M∴ José Isidro Sarabia Mancuello
- Orad∴
- M∴M∴ Marcos Guerrero
- Secr∴
- M∴M∴ Víctor Fabián Morel Giménez
- Tes∴
- M∴M∴ Hugo Javier Fernández Piñanez
- Hosp∴
- M∴M∴ Hugo Ovelar Núñez
- Primer Diac∴
- M∴M∴ Marcial Ríos Cáceres
- Segundo Diac∴
- M∴M∴ Adelio Gutiérrez Cellez
- Maest∴ de Cerem∴
- M∴M∴ Edgar David Galeano Núñez
- Guarda Temp∴Int∴
- M∴M∴ Mauro Javier Collante
- Guarda Temp∴ Exp∴
- M∴M∴ Virgilio Silvero Arevalos
- Primer Exp∴
- M∴M∴ Juan Antonio Gómez Vera
- Segundo Exp∴
- M∴M∴ Nelson Zacarias Ortiz
- Port∴ Band∴
- M∴M∴ Migdonio Pereira López
- Port∴ Sell∴
- M∴M∴ José Luis Vinader Ashwell
- Maest∴ Arm∴
- M∴M∴ Huber Iván Marecos Ibarrola
- Maest∴ Banq∴
- M∴M∴ Orlando David Marecos Morel
Tribunal logial
- M∴M∴ Marcio Rodrigo Valiente Monges (Titular)
- M∴M∴ Abdon Villamayor Barreto (Titular)
- M∴M∴ José Isidro Sarabia Mancuello (Titular)
- M∴M∴ Edgar David Galeano Núñez (Suplente)
Grandes representantes
- M∴M∴ Abdon Villamayor Barreto
- M∴M∴ Vicente Pablo Ibarrola
- M∴M∴ Edgar David Galeano Núñez
- M∴M∴ Juan Antonio Gómez Vera